26.11.07

Ljuvlig, uppiggande sång

I know you’ve heard the stories
But they all sound too good to be true
You’ve heard about a place called home
But there doesn’t seem to be one for you
So one more night you cry yourself to sleep
And drift off to a distant dream

Where love takes you in and everything changes
A miracle starts with the beat of a heart
When love takes you home and says you belong here
The loneliness ends and a new life begins
When love takes you in

And somewhere while you’re sleeping
Someone else is dreaming too
Counting down the days until
They hold you close and say I love you
And like the rain that falls into the sea
In a moment what has been is lost in what will be

When love takes you in everything changes
A miracle starts with the beat of a heart

And this love will never let you go
There is nothing that could ever
cause this love to lose its hold

When love takes you in everything changes
A miracle starts with the beat of a heart
When love takes you home and says you belong here
The loneliness ends and a new life begins
When love takes you in it takes you in for good
When love takes you in

Steven Curtis Chapman - When love takes you in.

24.11.07

Freitagabend

Es gibt viele Sachen die man auf ein Freitagabend tun kann, z.B. beim Computer sitzen :D. Ok, wir sind auf Baggis heute gewesen und da mit einander spass gehabt, aber jetzt bin ich sehr nördig. Ich habe msn ganz verpasst, das neue Wort ist Facebook. Da kann man mit viele Menchen sprechen und an ihre Profilen sehen. Mein Deutsch ist ja schrecklich jetzt, so ich höre hier auf. Gute Nacht!

22.11.07

Citric acid cycle

Here's something that I'm studying right now. It's a simple picture, but it involves lots and lots of regulatory and other mechanisms. Hard but interresting :)
(I'm blue and red right now from the lätkä, it's oh so fun, but oh so painful sometimes afterwards...)

21.11.07

Om att inte veta

Ovetskap är något som lätt får en person konfunderad. Att inte förstå eller veta vad som skall göras, vem gör, hur något skall göras eller hur mycket gör att man blir råddig och nervös. Människor är såna till naturen att de måste ha ordning och känna att de har kontroll över sina liv. Till en av våra basinstinkter hör att vi går i panik om det som vi aldrig trodde skulle ske händer eller vice versa. När bottnen av våra liv, det som vi kan kontrollera, tas bort ifrån oss står vi plötsligt där mitt i ingenting helt rådslösa. En som har mist en nära anhörig eller brytit upp från ett långt förhållande, kan finna sig själv putsa och städa varenda knut i bostaden. Man vill kunna ha kontroll över någonting. Veta att något är så som man själv har gjort det.

Nu låter dehär lite väl dramatiskt, egentligen tänkte jag tala om något alldeles vardagligt, men låt dramatiken krydda resten då. De e nämligen så att man ena dagen i skolan kan vara alldeles stressad över mängden sidor att läsa och jämra sig över de sidor man itne hunnit med. Sedan nästa dag kan stämningen vara helt uppochnervänd, man märker att man har all tid i världen och att man inte behöver läsa det man stressat om dagen innan. Sedan kan man dock inte var alldeles säker på om man har rätt information eller om det igen följande dag faller en enorm bomb på en. Dethär kallar jag osäkerhet. Det är nästan värre att vara stressad över att ha för mycket att läsa, än att först vara lättad och sedan få en bomb i nacken. Nåja, dehär e de som antränger min annars så kunskapsmässigt inriktade hjärna för tillfället.

"Inkoossa kaikilla on filippiiniläisiä palvelijoita ja Audi Quattro. Mikrokin toimi niin että siihen laitetaan raaka-aineet ja sanotaan mitä halutaan valmistaa ja siellä sisällä sitten istuu yksi filippiiniläinen, joka kahdessa minuutissa kokkaa valmiin annoksen" [Patrick siihen kun Hanna ei osannut käyttää mikroa]

19.11.07

Olen hassu

Viimeksi kun kävin Turussa istuin yhtenä iltana kebab-pizzeria New Timessa. Silloin, kuten usein muulloinkin, sain hikan ruokailun jälkeen. Totesin vaatimattomasti että "olen hassu monella tapaa". Tämä ei viitannut vain hikkaani, vain käytökseeni ja olemukseeni muuten.

Tänään sain taas olla hieman (lue: erittäin) hassu. Henrik sanoo aina välillä että olen kömpelö. Ehkä tilanteen mukaan saatan olla sitä joskus ja tällä kertaa monet ympärilläni (ja muut joille kerroin myöhemmin) saivat siitä hyvät naurut. Koulusta lähtiessäni astuin täpötäyteen ratikkaan. Olin hivenen hermostunut, koska ratikka oli myöhässä ja minulla oli, kuten aina, kiire. Mahduin juuri ja juuri sisään ja lähelläni seisovat ulkomaalaiset miehet tervehtivät minua ystävällisesti. Matkaa taittui muutaman pysäkin ja yritin seisoessani oven edessä aina päästää ihmisiä ohitseni tai nousta ulos niin että he pääsisivät ulos. Tämä oli hiukan vaivalloista, joten hermostuin ehkä hieman enemmän. No, sitten eräällä pysäkillä, kun ratikkaan oli tullut vielä enemmän ihmisiä, huomasin miehen takanani joka halusi ulos, mutta edessänikin oli ihmisiä jotka taas halusivat sisään. Lopulta päädyin siihen tulokseen että minä menen ulos, joten yritin sitten siinä kääntyä kahden painavan laukkuni kanssa ja nousta ulos samalla kuin ratikan ovet rupesivat menemään kiinni. Siitä sitten seurasi että kompastuin ja kaaduin ovesta ulos kassit lentäen :D Tämä ei olisi ollut yhtä kiusallista jos itse olisin jäänyt pois sillä pysäkillä, mutta ei, ripeästi ylösnoustuani minun täytyi nousta takaisin ratikkaan, jossa nämä ulkomaalaiset miehet sitten yrittivät lohduttaa minua sanomalla että näin tapahtuu usein ja että minun ei pitäisi nolostua. Ihmekös että punastuin vielä enemmän :D. Kyllä jotkut vanhemmat herrasmiehet (näköjään sukupuuttoon kuoleva laji) kohteliaasti kysyivät että kuinka minun kävi. Eihän minuun ollenkaan sattunut, mutta häpesin sitä enemmän.

Tämä oli siis päivän hassutus. Kaiken kukkuraksi minulta hajosi vielä sukkahousut (minulla oli hame päälläni), mutta en enää viitsinyt vaivautua ostamaan uusia. Menin vain kuntosalille niinkuin minun pitikin ja lähdin sen jälkeen alfa-juhliin. Iso reikä sukkahousuissani muistutti sitten minua tapahtuneesta ja kerroin muille kömmellyksestäni :P.

18.11.07

Eine kleine Aktualisierung

Jetzt habe ich wieder eine Wochenende in Åbo hinten. Dieses Mal sind wir da gewesen um in Maata Näkyvissä Festival teilnehmen. Es bestand auf viele Konzerten mit z.B. der Rapartist Ruudolf, Juha Tapio, the Rain, Stryper und viele andere. Die hatten in Messuhalli viele Standen da sie verschiedene Sachen verkäufte. Da hatte ich denn eine swartze NOTW T-shirt mit ein Kreuz in die Mitte und ein Bibelreim nach hinten verkauft. Ich bin sehr zufrieden :). Am Samstagabend waren da etwa 12 000 Menschen, die Turkuhalli war ganz voll! Es war sehr gemütlich da zu sein, aber wir hatten zum Glück auch Zeit für in der Wohnung zu sein. Heute Morgen haben wir denn Sley's Gottesdienst besucht und das war auch gut. Es ist wirklich selig so viele Freunden in Christ zu haben!

Heute abend haben wir Hockey gespielt und es war wieder super! Ich geniesse mich wirkich! Die prüfung auf Freitag ist gut gegangen und darum hatte ich eine ganz freie Wochenende. Morgen wird die Schule aber wieder mit eine neue Periode beginnen, aber nur vier Wochen zum Weihnachtsferien :)

Bis bald!

14.11.07

Young and restless (pre-exam angst)

I made a promise not to write in Swedish about things that are everyday so this time I'll write in English. I even had 2h conversational English today so I'm a little inspired. I'm a little stressed out for the tent on Friday. Not that I wouldn't have read enough, I'm sure I'll pass, but we have a zero-rule, that is, you have to get at least 1 point out of all the questions in the exam. In spite of that I've made a bet with one of the guys that I'll outscore him and now people are betting on who will win, so there's a lot at stake :D. Actually just some coffee, so I'm more nervous over passing the test generally.

I'm finally getting bored of sitting at the library. I thought it'll never come, but todays 10h session just finished me off. I sat there and knew there were a whole lot of other things I'll rather do. For example go to Thorax and practise improvisation. I was there yesterday (yes, I actually took myself out of the library and met real people!) and it was so fun, you can imagine how tempting it would have been just to leave Terkko (the library). And coffeebreaks. You get both coffee (a good thing) and fun company, but then you're allowed to sit there for 15 minutes and after that you have to force yourself to go back to the book. So mean. The Englishlesson though was long and all we had to do was to talk and laugh, that was nice :).

To chear myself up (though I'm actually not at all in a bad mood, quite the contrary) I hum songs in my head and when I finally get home in the evening I immediately put on Youtube. So here's a little something something to listen to. Your welcome!
Diana King - Shy guy (please look the lyrics to, they're funny)
Samantha Jade -Step up
Vanessa Hudgens - Gotta go my own way

(By the way, we're leaving for Åbo on Friday to take part in the Maata näkyvissä-festival. Looking forward to that :) Toodles!)

10.11.07

Äntligen extracellulärmatrix!

Okej nu ska ja skriva på svenska igen så kan ja uttrycka mig helt fritt. Nu blir de ingen tråkig krönika om veckans händelser, utan mera filosofiskt flummig text.

Nå först något om studier. Ja e så ytterst tacksam över allt det jag läste i gymnasiet som jag itne nu har möjlighet att läsa. Särskilt språk och modersmål. Att ha många språk att kunna kommunicera med och kunna uttrycka sig på sitt eget modersmål. Att veta hur ord stavas och uttalas, kunna använda rätt preposition på rätt ställe, kunna skriva stilistiskt korrekta texter (kanske inte alltid). Men kunna uttrycka sig på ett lämpligt och tillfredsställande sätt. Jag önskar ännu bättra min tyska och franska. Engelska har ja nu en kurs i, så de e kul, men den kan man också alltid förbättra. Men tänk att kunna vara glad över att man som liten tittade mycket på TV och lyssnade på populärmusik (okej, inte bara som liten, stämmer till en viss grad ännu också).

Sedan något om förlovning. Eller om kärlek och att vara säker. När är man säker? Hur vet man precis vad man vill och kan göra beslut om hela sin framtid? När vet man att man tagit allt i beaktande? På vilka grunder gör man beslut? Eftersom jag själv aldrig upplevt förälskelse är det möjligtvis svårt för mig att föreställa hur och varför man gör det man gör? Hur man känner sig när man är med den man älskar? Dethär är något som verkligen övergår mitt förstånd. Usch va ja låter rationell, ja vill tro att jag är en romantiker, men ack så tråkigt mitt liv är för tillfället och då blir jag smått cynisk. Jag tror att jag kommer att vara en som antar utmaningar istället för att spela på säkra kort. Jag har drömmar om min framtid, men ja sku vara skrämd om den sku vara alltför nära. Erkänner att personer av manligt kön som äger ett sånärsom perfekt yttre skulpturöst utseende får mig att tappa koncentrationen ibland.

Åh vilken lättnad att äntligen få skriva något som inte är egalt! För mitt dagsprogram är ju onekligen det. Jag ber om ursäkt av alla som hamnat läsa det (men tackar samtidigt att ni orkat läsa trots tristessen), nu ska de blir revolution. Eller jag insåg nyss att jag kanske inte helt kan dumppa veckoupdate, men ifall att jag skriver en sån, blir det inte på svenska. Det ädla svenska språket sparar jag till att utrycka viktigare saker.

Ibland oroar jag mig själv över mig själv.

Suomeksi tällä kertaa

Oikeasti en jaksaisi kirjoittaa, mutta jos ei ole muutakaan tekemistä (lauantai-iltana klo 10 jälkeen) niin tämähän on sentään edes jokseenkin hyödyllistä. Saan käsiteltyä asiat kirjoittamalla ne jonnekin, samalla ylläpidän kirjoitustaitojani ja te saatte kuulla minun elämästäni (*hurraa*).

Tämä viikko on ollut erittäin tylsä, rehellisesti sanoen en ole tehnyt muuta kuin lukenut, tullut kotiin illalla ja katsonut jonkun TV-ohjelman. 49 tuntia koulussa, maanantaina alfakurssi ja eilen Baggis. Tosin olen vielä hieman flunssainen, joten olen ottanut mahdollisimman rauhallisesti. Myönnän olevani nörtti ja todella tylsä. Ensi viikolla meillä nimittäin on tentti, joten olen yrittänyt lukea koko viikon, jottei minun viikonloppuna sitten tarvitsisi lukea. Nyt sitten viikonloppuna kun minulla on vapaa-aikaa tuntuu siltä että minun pitäisi lukea. Onneksi meillä kuitenkin on ollut sen verran ohjelmaa etten ole päässyt stressaamaan liikaa lukemisestani vielä :P. Huomenna minun kuitenkin pitää tehdä vähän tehtäviä, joten ihan vapaata viikonloppua en pääse viettämään.

Okei, kyllä elämässäni muutakin on kuin koulu, mutta tällä hetkellä tuntuu aika puuduttavalta kun kokoa ajan on pakko ajatella opiskelua. Perjantain Baggis oli todella hauska, lauloimme SingStaria ja keskustelimme Jokelan tapahtumista. Tänään meillä oli isoskoulutus, joka oli antoisaa, kuten aina. Tykkään todella olla nuorten kanssa! Iltapäivällä Freja perheineen tuli kylään viettämään Frejan ja Janin kihlautumista vielä kerran. Huomenna me menemme heille kylään ja illalla meillä on raamattupiiri. Toivottavasti ehtisin jossain välissä punttikselle, endorfiininpuute alkaa jo vaivata :D.

6.11.07

En Francais

Je suis malade. Ce n'est pas bien, mais qu'est ce que on fait? J'ai depassé un tres amusant soir et une recontre de planification pour le Thorax spex. Tres déplorable. La lecture est aussi allé mal, mais j'ai lu quelque chose en tout cas. Je ne peux pas faire du sport quand je suis malade, qui est triste. La saison pour le hockey sur glace a commencé et je veux jouer! Maintenant je veux voir le téléviseur, au revoir!

4.11.07

Die Wochenende

Ich habe eine sehr frohe Wochenende gehabt. Am Freitag bin ich zuerst auf celledarskapskurs gewesen und danach bin ich zum Esbo gefahren, denn Anni und Kika da jetzt wohnen und sie haben viele Freunden zum ihre neue Wohnung eingeladen. Eine sehr grosse und schöne Wohnung (78 m2), aber es liegt inmitten dem Ghetto :P.

Am Samstag stieg ich früh auf, um zum celledarskapskurs wieder fahren. Es war sehr interrestant und guter Unterricht. Am Frühstück habe ich etwas auf Jans Finger erblickt, ein Ring! Er und Freja haben am Freitag sich verlobt! Ich war betäubend froh! Den ganzen Tag bin ich in meinem Gedanken gewesen. Am Abend haben wir denn ihre Verlobung gefeiert, mit Sekt, Mittag und mit Freunden später. Tout le monde haben ihr gratuliert.
Heute sind wir in die Kirche gewesen und bald werden wir essen (nur Mutti, Vati und ich). Henrik kommt heute nach Hause, er ist auf dem Höstdagarna gewesen. Vielleicht werde ich ein bisschen lesen, doch habe ich fast nichts mehr zu lesen, aber es wurde absonderlich sein wenn ich nichts lesen wurde. Es ist blöd wenn es gab fast nichts für mich auf dem Ferien zu lesen und jetzt, nach dem Ferien, muss ich wieder sehr viel lesen. So jetzt habe ich mich nur geruhen und habe das Lesrutine ganz vergisst und morgen wurde ich mich wieder engagieren. Sehr blöd. Aber vielleicht werde es sich ordnen.

Der Winter ist ja hier auch. Wunderschön! Auf wiedersehen!

2.11.07

Hälsningar från Åbo!

Usch va nördigt, och ja de e de, men va gör man annat i Åbo en torsdagnatt 01:20? Kanske sitter 4h på en billig (3.90/pizza eller kebab) pizzeria o tjejsnackar, men efter de måst man nörda sig tillsammans vid Youtube.

Kom hit på tisdag, då hade vi filmkväll, kollade The Notebook, väldigt bra o rörande :) Onsdagen va vi i skolan (ja, ja läser här också på höstlovet) o sedan på kvällen gick vi på en ljusvandring o slutade i VPK:s hus o lyssnade på Pekka Simojokis lovsånger o Pasi Jaakkolas undervisning om rukous-teot. Jättejättejättebra! Kanske Gud har humor o startar en väckelse i Åbo... :D Ida jogga vi på morgonen, sedan for vi ti skolan o efteråt o shoppa o sen o äta, vilket blev till ganska sent sedan.

De har varit skönt, roligt o uppfriskande att få vara i Åbo med Sofie, Ina o Freja. Ett gott höstlov. Imoron hem. Snart o sova. Gonatt!